home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 748 / 748.xpi / locale / ja-JP / gm-browser.properties next >
Encoding:
Text File  |  2010-02-11  |  1.6 KB  |  28 lines
  1. menuitem.manage=ユーザスクリプトの管理
  2. menuitem.new=新規ユーザスクリプト
  3. menuitem.install=このユーザスクリプトをインストール...
  4. tooltip.disabled=Greasemonkeyは無効化されています
  5. tooltip.enabled=Greasemonkeyは有効化されています
  6. tooltip.loading=ロード中...
  7. statusbar.installed=インストールに成功しました
  8. install.msg=πüéπü¬πüƒπü»Σ╗ÑΣ╕ïπü« Greasemonkey πâªπâ╝πé╢πé╣πé»πâ¬πâùπâêπéÆπéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πüùπéêπüåπü¿πüùπüªπüäπü╛πüÖ:
  9. greeting.msg=πüôπéîπü» Greasemonkey πâªπâ╝πé╢πé╣πé»πâ¬πâùπâêπüºπüÖπÇéΣ╜┐τö¿πüÖπéïπü½πü»πéñπâ│πé╣πâêπâ╝πâ½πéÆπé»πâ¬πââπé»πüùπüªπüÅπüáπüòπüäπÇé
  10. greeting.btn=インストール
  11. greeting.btnAccess=I
  12. greetz.0=Huzzah!
  13. greetz.1=Hallo!
  14. greetz.2=Howdy!
  15. greetz.3=Sup...
  16. greetz.4=Greetings, fellow traveler.
  17. greetz.5=G'Day!
  18. alert.fromURI=ユーザスクリプトのダウンロード中...
  19. alert.fromURI.failure=ユーザスクリプトをダウンロードできません
  20. alert.success=インストールに成功しました。
  21. alert.failure=ユーザスクリプトインストールは失敗:
  22. editor.prompt=まず推奨テキストエディタを指定してください
  23. editor.please_pick_executable=ユーザスクリプトの編集に使用するので、実行可能なアプリケーションを選択してください。
  24. editor.could_not_launch=エディタを起動できません。
  25. newscript.noname=スクリプトに名前を付けてください。
  26. newscript.nonamespace=スクリプトに名前空間を与えてください。
  27. newscript.exists=その名前のスクリプトはすでにインストールされています。\n上書きしてもよろしいですか?
  28.